Song of India

Quando George Harrison enfiou sitar e tabla na epopéia beatle, estava apenas alertando meio mundo — o público dos Fab Four — para a vida musical existente pra lá de Bombaim. Nas (boas) graças dos Beatles, Ravi Shankar fez levitar platéias nos anos 70 com suas ragas dedicadas a estados de espírito e estações do tempo…

Mantras Imemoriais e Ritmos Afro-Brasileiros

Tomaz Lima, o “Homem de Bem”, neste CD acompanhado de orquestra de câmara, amplia a ponte com a sabedoria milenar da cultura da Índia. Depois de colocar um mantra no hit parade nativo — Madana Mohana Murari, tema da personagem Úrsula, vivida por Andréa Beltrão na novela “Pedra sobre Pedra” —, Tomaz Lima aprofunda o sincretismo imantando mantras imemoriais e ritmos afro-brasileiros como o ijexá, a capoeira, o jongo, o opanijé e a cadência recente do Olodum, junto com sotaques de baião, batida para Xangô, modinha e até bossa-nova.

 

“Há afinidades entre continentes e conteúdos. Esse ritmos se completam. Não precisei fazer nada de artifical para que se encaixassem”, constata Tomaz, autor das adaptações. Ele costuma trabalhar com o ritmo intuitivo do mantra — a tala indiana — sob uma harmonia colocada a partir do violão. Opera com as canções folclóricas religiosas da Índia — as mais antigas que se tem notícia — a partir de palavras sagradas compostas pelos sábios e santos da região, que compreende ainda o Tibete.

Identidade entre as deidades

Também as religiões não colidem. “Já tocaram comigo várias pessoas que conhecem os toques africanos e elas afirmam que há identidade entre as deidades”, argumenta. O indiano Krishna, por exemplo, vivia na mata, enquanto o africano Xangô era o senhor das florestas. “Existe um sincronismo que pode ser explicado pelas andanças dos árabes que em momentos diferentes da história ocuparam essas regiões”, acredita Tomaz.

 

A grande arte

Este encontro afro-indiano com pitadas de bossa-nova e baião é uma produção independente de Lucia Sweet-Lima. As orquestrações e regências dos maestros Edson Frederico e Waltel Branco, com uma variedade de timbres que varia do oboé, fagote e trompa ao sitar, tabla, mridanga e harpa, garantem ao “CD Song of India” um porte de ecumênica erudição. Michel Mujalli, budista, toca sitar numa confraternização sonora com o Quarteto de Cordas da UFRJ, o spalla da OSB, João Daltro, e o estudioso de ritmos afro-brasileiros Miltom Cobrinha, que já tocou com Gilberto Gil e Caetano Veloso.

 

Texto escrito por Tárik de Souza, crítico musical do Jornal do Brasil